top of page

Taxi en Argentine : prix, siège auto obligatoire et les deux lois qui ne disent pas la même chose

Lija Scheiman CEO, Manager Content editorial / audit team
Oct 14
20 min read

Updated: Oct 26

L'Argentine est le pays où nous avons trouvé l'écart le plus large entre ce que racontent les guides de voyage et ce que disent les textes. Trois idées très répandues sont fausses : que les taxis y sont dispensés de siège auto, qu'une règle unique s'applique dans tout le pays, et qu'une application vous enverra une voiture équipée d'un siège enfant. Les trois sont démenties par les textes officiels. Voici ce qu'ils disent réellement.

Dernière mise à jour : 24 octobre 2026 · Sources primaires : loi nationale de circulation 24.449, décret 779/95 et ses annexes, code de circulation de la Ville de Buenos Aires (loi 2148), décrets tarifaires du gouvernement porteño, grilles tarifaires publiées par Cabify, Uber et DiDi. Vérifié par Lija Scheiman, PDG, à la tête de l'équipe d'audit de contenu de TaxiBambino.

Siège auto enfant dans un taxi en Argentine

L'essentiel, en cinq points

  • Aucune dérogation taxi. Ni la loi 24.449, ni le décret 779/95, ni le code de la Ville de Buenos Aires n'exemptent les taxis, les remises ou les véhicules d'application. L'Argentine appartient à la même catégorie que la Turquie, l'Islande, la Norvège et Malte.

  • Deux seuils différents sur un même trajet. Au niveau national : moins de 10 ans, à l'arrière, dans un dispositif homologué. Dans la Ville de Buenos Aires : moins de 12 ans et moins de 1,50 m. Un transfert depuis Ezeiza traverse les deux territoires.

  • Buenos Aires n'a pas adhéré à la loi nationale. Elle légifère pour elle-même, et plus strictement. C'est le point que presque toutes les pages francophones manquent.

  • La norme i-Size n'est pas sur la liste porteña. Buenos Aires reconnaît cinq normes d'homologation, dont le règlement européen R44/04 — mais pas le R129. La plupart des sièges vendus en France depuis 2024 sont homologués R129 seulement.

  • Aucune application ne vend de siège enfant en Argentine. Ni Cabify, ni Uber, ni DiDi. Le « Cabify Kids » existe, mais en Espagne.

Ce que dit vraiment la loi argentine

Le socle national : article 40 inciso g) de la loi 24.449

Le texte de base est la Ley Nacional de Tránsito 24.449. Son article 40 inciso g) dispose : « Los menores de 10 años deben viajar en el asiento trasero » — les mineurs de moins de 10 ans doivent voyager sur le siège arrière. Cette phrase est dans le texte depuis 1995 et n'a jamais été modifiée. La règle largement reprise des « moins de 10 ans à l'arrière » est donc authentique et toujours en vigueur.

Une mise au point, parce que l'erreur circule : la loi 27.714 n'est pas la loi sur les sièges enfants. C'est la loi « Alcohol Cero », sanctionnée le 13 avril 2023, qui a remplacé l'article 48 inciso a) sur le taux d'alcoolémie. Le durcissement des règles relatives aux enfants n'est pas passé par une loi, mais par deux textes distincts.

  • Loi 26.363, article 33 (B.O. 30 avril 2008) — a ajouté l'inciso u) à l'article 77 de la loi 24.449, qui érige en « falta grave » le fait de conduire en transportant des mineurs de moins de 10 ans à une place autre que l'arrière.

  • Décret 32/2018, article 21 (B.O. 11 janvier 2018) — a remplacé l'article 30 de l'annexe 2 du décret 779/95. C'est là que vit réellement l'obligation de dispositif de retenue : le défaut pour les moins de 10 ans de voyager à l'arrière « con los dispositivos homologados de retención infantil correspondientes a su peso y tamaño » est sanctionné de 150 à 500 UF et de cinq points retirés du permis national.

Détail de structure utile à connaître : le décret 196/2025 (B.O. 18 mars 2025) a remplacé la réglementation de l'article 40 elle-même, et le nouveau texte ne contient plus aucune disposition sur les enfants. L'obligation ne survit plus que dans l'annexe des sanctions et à l'article 77 inciso u). Elle existe toujours, mais elle n'est plus là où un lecteur attentif irait la chercher.

Buenos Aires : un régime à part, et plus strict

C'est la conclusion la plus contre-intuitive de notre audit. La Ville autonome de Buenos Aires n'a pas adhéré à la loi 24.449. La liste des juridictions adhérentes publiée par l'Agence nationale de sécurité routière en compte vingt-deux — Buenos Aires province, Catamarca, Chaco, Chubut, Córdoba, Corrientes, Entre Ríos, Formosa, Jujuy, La Pampa, La Rioja, Misiones, Neuquén, Río Negro, Santiago del Estero, Salta, San Juan, San Luis, Santa Cruz, Santa Fe, Tierra del Fuego, Tucumán — et la Ville n'y figure pas. Elle n'apparaît que sur la liste distincte d'adhésion à la loi 26.363.

À la place, la Ville légifère par sa propre loi 2148 (Código de Tránsito y Transporte), dont l'article 2 déclare non pas une adhésion mais une « pleine intégration et participation » au système national de sécurité routière. Le seuil porteño vient de la loi 5.294, sanctionnée le 18 juin 2015 et publiée au Bulletin officiel de la Ville le 24 juillet 2015. L'article 6.1.3 inciso b) de la loi 2148, dans sa version consolidée par la loi 6.764, impose un dispositif de retenue lorsque le passager est « menor de 12 años y con una altura inferior a 1,50 metros » — et l'article 5.2.4 inciso c) interdit le siège avant aux moins de 12 ans, ainsi que de porter un bébé ou un enfant sur les genoux à l'avant.

Si vous trouvez la loi 5.294 marquée « No vigente » au Bulletin officiel porteño, cela ne veut pas dire qu'elle est caduque : la loi modificatrice a été absorbée dans le code consolidé par le Digesto Jurídico (loi 6.588). Le texte applicable est la loi 2148 dans sa version consolidée par la loi 6.764. Nous avons vérifié que la substance y survit.

Les cinq normes d'homologation reconnues à Buenos Aires — et celle qui manque

Le texte porteño, contrairement au texte national, nomme explicitement les normes admises :

  • IRAM 3680-1 et 3680-2 — Argentine

  • FMVSS 213 — États-Unis

  • UNECE R44/04 — Union européenne

  • AS/NZS 1754 — Australie et Nouvelle-Zélande

  • INMETRO NBR 14.400 — Brésil

Le règlement ONU R129, dit i-Size, n'est pas sur cette liste. C'est matériel pour un parent français : la grande majorité des sièges vendus en France depuis 2024 sont homologués R129 et non R44, le R44 ayant été progressivement retiré de la vente en Europe. Un siège i-Size n'est donc pas expressément homologué au sens du texte porteño. Nous n'avons trouvé aucune liste nationale qui corrige ce décalage, et nous ne prétendons pas savoir comment un agent le traiterait en pratique : nous signalons l'écart, nous ne le résolvons pas.

La dérogation taxi : il n'y en a pas, et la liste est fermée

Nous avons vérifié six textes : la loi 24.449 (articles 40 inciso g et 77 inciso u), l'annexe 2 article 30 du décret 779/95 telle que remplacée par le décret 32/2018, l'annexe 1 article 40 telle que remplacée par le décret 196/2025, l'annexe 2 en général, et les articles 6.1.3 inciso d) et 5.2.4 inciso c) de la loi 2148 porteña. Aucun ne comporte de dérogation pour les taxis, les remises ou les véhicules d'application, et aucun ne comporte même de qualificatif de catégorie de véhicule.

Le texte décisif est l'article 6.1.3 inciso d) de la loi 2148, qui énumère les seules exemptions au chapitre sur la ceinture et les dispositifs de retenue : les secouristes assistant un patient à l'arrière d'une ambulance, et les pompiers qui ne sont pas assis à l'avant d'un véhicule d'incendie. La liste est fermée. Les taxis, les remises et les véhicules d'application n'y sont pas.

Un fait qui confirme plutôt qu'il ne contredit : en mai 2022, l'Agence nationale de sécurité routière et le syndicat des chauffeurs de taxi de la capitale ont signé un accord pour équiper les cent premiers taxis porteños d'un dispositif de retenue, les chauffeurs participants étant répertoriés sur le site de l'Agence afin que les parents puissent les contacter. Un dispositif volontaire portant sur cent véhicules dans une flotte qui en compte des dizaines de milliers montre que la conformité est l'exception — pas que l'obligation serait levée.

Le piège du trajet Ezeiza — centre-ville

C'est la conséquence pratique la plus importante de cette page. L'aéroport d'Ezeiza se trouve dans la province de Buenos Aires, qui a adhéré à la loi nationale par sa loi 13.927 (en vigueur depuis le 1er janvier 2009) sans ajouter de disposition propre sur les enfants : la règle des moins de 10 ans s'y applique telle quelle. Votre destination, elle, est le plus souvent dans la Ville de Buenos Aires, où le seuil est de moins de 12 ans et moins de 1,50 m. Un seul et même trajet change donc de régime en route. La règle la plus stricte s'applique sur la portion porteña, ce qui revient en pratique à préparer le trajet entier selon le standard de la Ville.

Qui est responsable, et combien

  • Au niveau national : le conducteur. L'article 77 inciso u) est rédigé comme « La conducción de vehículos transportando menores de DIEZ (10) años en una ubicación distinta a la parte trasera ». La responsabilité du propriétaire est une circonstance aggravante au titre de l'article 84, pas le fondement principal.

  • À Buenos Aires : « el/la conductor/a, titular o responsable » — le conducteur, le titulaire de la carte grise, ou la personne responsable.

  • Amende nationale : 150 à 500 UF, plus cinq points retirés du permis national (annexe 2, article 30 du décret 779/95).

  • Amende porteña : 100 UF, montant fixe (loi 451, article 6.1.14.1, tel que remplacé par l'article 3 de la loi 5.294).

  • Aucun texte ne rend l'adulte accompagnant responsable en tant que tel. C'est une différence nette avec l'Italie, qui construit sa dérogation autour de l'adulte accompagnant de plus de 16 ans.

Sur l'unité « UF » : l'article 84 de la loi 24.449, dans sa rédaction issue de l'article 34 de la loi 26.363, définit l'unité fixe comme le prix de vente au public le plus bas d'un litre d'essence spéciale. La Ville de Buenos Aires utilise une base différente — l'article 20 de la loi 451 retient le prix moyen dans la Ville d'un demi-litre d'essence au plus haut indice d'octane, réévalué semestriellement — ce qui explique que l'UF porteña vaille environ la moitié de l'UF provinciale. Nous publions le nombre d'UF et l'article, pas un montant en pesos : indexé sur le carburant et révisé deux fois l'an, il serait périmé avant d'être lu.

Un conflit de sources qu'il faut connaître : « et » ou « ou »

Le texte statutaire consolidé dit « menor de 12 años y con una altura inferior a 1,50 metros » — conjonctif : il faut être à la fois de moins de 12 ans et de moins de 1,50 m pour que l'obligation s'applique. Mais deux pages d'information publique du gouvernement de la Ville lui-même l'énoncent de façon disjonctive (« menores de 12 años o con una altura inferior a 1.50 m »), et l'une ajoute un troisième critère, « ou qui pèsent moins de 36 kg », qui ne figure dans aucun texte normatif que nous avons pu consulter. Notre position : nous citons la rédaction statutaire, nous signalons que la Ville la présente autrement, et nous vous conseillons de suivre la lecture la plus stricte. Nous ne reproduisons pas le seuil de 36 kg comme s'il était la loi.

Autre source polluée, utile à repérer : plusieurs reproductions de la loi 2148 circulant en PDF donnent encore la version antérieure à 2015 de l'article 6.1.14.1, avec un seuil de « quatre ans » et une amende de 100 à 1 000 UF. Toute source secondaire qui cite quatre ans pour Buenos Aires travaille sur une copie périmée depuis 2015.

Tarifs des taxis à Buenos Aires : le mécanisme, et pourquoi nous ne publions pas de prix

Le mécanisme porteño est stable depuis des années et traverse sans changement les décrets 139/2022, 86/2024 et 278/2024 :

  • Prise en charge (bajada de bandera) — exactement 10 « fichas ».

  • Distance — 1 ficha par 200 mètres parcourus.

  • Attente — 1 ficha par minute à l'arrêt.

  • Majoration de nuit — + 20 % sur le tarif de jour, de 22h00 à 06h00 le lendemain.

  • Bagages — bagage à main gratuit ; une valise ou un petit colis gratuit ; chaque colis supplémentaire vaut 5 fichas.

  • Siège enfant — aucun supplément n'existe. Les décrets tarifaires énumèrent prise en charge, ficha, distance, attente, majoration de nuit et colis supplémentaires, et rien d'autre. Un chauffeur porteño n'a aucune base tarifaire pour facturer un siège enfant.

Le texte en vigueur est le décret 278/2024 du gouvernement de la Ville, publié le 31 juillet 2024, dont la seconde étape s'applique depuis le 1er novembre 2024 : ficha à 192 ARS de jour et 230 ARS de nuit, soit une prise en charge de 1 920 ARS de jour et 2 300 ARS de nuit, et 960 ARS par colis supplémentaire.

Et voici pourquoi nous ne vous invitons pas à retenir ces chiffres. Le décret 309/2026, publié le 4 septembre 2026, a convoqué une audience publique pour le mardi 13 octobre 2026 — le jour de notre vérification initiale de cette page — portant sur une hausse en deux temps : ficha à 255 ARS de jour et 306 ARS de nuit en octobre 2026, puis 310 ARS et 372 ARS en février 2027. Soit environ un tiers de hausse ce mois-ci, et 22 % de plus en février. Tout montant en pesos que nous publierions serait faux en quelques semaines et le resterait.

Retenez donc le mécanisme — prise en charge égale à dix fichas, une ficha par 200 mètres ou par minute d'attente, majoration de 20 % entre 22h00 et 06h00 — et vérifiez la valeur de la ficha du jour sur la page tarifaire du gouvernement de la Ville. Cette construction a tenu depuis au moins 2022 et survivra aux prochaines révisions. Nous n'avons pas pu lire le texte du décret 309/2026 lui-même : son numéro, la date de l'audience et les montants proposés viennent de deux médias indépendants qui concordent.

Ezeiza (EZE) et Aeroparque (AEP)

Point de régulation que presque tous les guides brouillent : le taxi de l'aéroport d'Ezeiza est régulé par la Municipalité d'Ezeiza, dans la province de Buenos Aires — pas par la Ville. Le tarif au compteur porteño décrit plus haut ne le gouverne pas. C'est ce qui explique que les courses depuis Ezeiza soient annoncées en prix forfaitaires et non en relevés de compteur.

Le modèle est celui du comptoir prépayé. « Taxi Ezeiza » se présente comme le taxi officiel de l'aéroport, en activité depuis 1985, contracté au Hall Central du terminal, 24 heures sur 24, et indique être « controlado y regulado por la Municipalidad de Ezeiza ». Manuel Tienda León publie de son côté des tarifs fixes sur son propre site, étiquetés « Promo Web » : environ 16 500 ARS par personne entre Ezeiza et son terminal de Puerto Madero pour une heure de trajet, 7 500 ARS entre Aeroparque et ce même terminal pour une demi-heure, et 17 000 ARS entre les deux aéroports. Ce sont des prix commerciaux promotionnels, pas des tarifs réglementés, et ils vieillissent au même rythme que les tarifs taxi.

Nous n'avons trouvé aucun tarif réglementé — forfaitaire, zonal ou au compteur — publié pour EZE ou AEP vers le centre : les pages transport de l'exploitant aéroportuaire sont rendues en JavaScript et n'ont renvoyé que leur navigation. Sur les durées, nous disposons de deux estimations d'opérateurs : environ 43 minutes pour 32 km selon la page Ezeiza d'Uber, environ une heure en navette selon Manuel Tienda León, et une demi-heure depuis Aeroparque. Elles encadrent le trajet entre 45 minutes et une heure selon le mode et le trafic.

L'arnaque, et pourquoi nous ne l'attribuons à aucune autorité

Le schéma est documenté, mais par le journalisme seulement : une enquête en caméra cachée d'Infobae a montré des chauffeurs facturant à Ezeiza et au port un « tarif fixe » inventé, très au-dessus du compteur, et La Nación a rapporté l'existence d'une « mafia des taxis » à Ezeiza qui faisait payer aux chauffeurs le droit de travailler la station et dépouillait aussi les passagers. Le mode opératoire est constant : un rabatteur aborde les arrivées dans ou juste devant le terminal et annonce un prix forfaitaire, en contournant les comptoirs agréés du Hall Central.

Notre conseil — passer par les comptoirs à l'intérieur du terminal, ou réserver à l'avance — tient sans qu'on ait besoin d'une mise en garde officielle à citer. Mais nous ne l'attribuons ni au gouvernement argentin ni à l'exploitant de l'aéroport : nous n'avons pas pu vérifier que l'un ou l'autre en publie une. À noter également : aucun opérateur de transport terrestre d'EZE ou d'AEP que nous avons examiné ne mentionne les sièges enfants, ni pour les proposer, ni pour les tarifer, ni même pour en reconnaître l'existence.

Cabify, Uber, DiDi : le statut juridique, et le siège enfant qui n'existe pas

Statut : contesté, ni autorisé ni interdit

Les trois plateformes opèrent. La Ville de Buenos Aires n'a jamais réglementé le transport par plateforme, et le 8 mai 2026 ce vide a été traité par le juge plutôt que par le législateur. La chambre d'appel du contentieux administratif, fiscal et des relations de consommation de Buenos Aires, salle II, statuant sur le dossier n° 3065/2016 qui réunissait deux actions collectives, a ordonné que les chauffeurs d'Uber, DiDi et Cabify satisfassent aux mêmes exigences que les chauffeurs de taxi et de remise : permis professionnel et assurance spécifique de transport de personnes.

Elle n'a pas interdit les plateformes. Elle a au contraire infirmé le jugement de première instance qui déclarait l'activité d'Uber illégale, situant la faute dans l'« omisión ilegítima » de la Ville — qualifiée d'« anomia voluntaria », un vide juridique entretenu volontairement depuis 2016. La décision est une mesure provisoire : elle tombe automatiquement dès que la législature porteña adopte une loi spécifique sur le transport par plateforme. Un projet complet a été déposé fin 2025 et n'a pas été voté. Cabify a dit analyser la décision, DiDi l'évaluer, et Uber a déclaré ne pas être partie à l'instance et que la décision ne changeait rien à son fonctionnement.

La formulation exacte, pour un lecteur qui doit décider : contesté — ni autorisé, ni interdit. Cabify opère en Argentine par Cabify S.A., dont les conditions générales argentines ont été mises à jour le 15 mai 2025.

Le siège enfant Cabify en Argentine : il n'existe pas

La grille tarifaire publiée par Cabify pour Buenos Aires énumère toutes les catégories qu'il vend dans la ville : Cabify, Cabify Mascotas, Extra Comfort, Extra equipaje, Cabify Promo, Cuanto Antes, Envíos en moto et Envíos en auto. Les suppléments listés sont les frais de traitement, l'annulation, la réservation, la forte demande, les péages, le nettoyage après animal, le paiement en espèces et le temps d'attente. Il n'y a ni catégorie Kids, ni catégorie Baby, ni supplément siège enfant. Les mots « sillita », « silla infantil », « retención infantil », « bebé », « niños » et « menores » n'apparaissent nulle part sur cette page. Cabify vend une catégorie pour animaux et deux catégories orientées bagages à Buenos Aires, et rien pour les enfants.

D'où vient la confusion : « Cabify Kids » existe réellement — en Espagne seulement. L'article d'aide est publié par Cabify España S.L.U. et décrit une catégorie où le chauffeur fournit un siège homologué groupe 1/2/3 contre un supplément de 2 € par trajet, un seul siège par véhicule, rien pour les nourrissons de moins de 9 kg, et il s'appuie expressément sur la dérogation taxi espagnole. Rien de tout cela ne s'applique en Argentine, qui n'a pas de dérogation taxi.

Quant au prix d'« environ 800 ARS » que l'on voit circuler pour un siège enfant Cabify en Argentine : il ne correspond à rien. Aucun supplément Cabify argentin n'est publié à ce montant, et le seul tarif siège enfant que Cabify publie où que ce soit dans le monde est de 2 € en Espagne.

  • Uber : pas de produit siège enfant à Buenos Aires. Sa page Ezeiza liste UberX, Comfort, Bags, Priority, Black, Wait & Save, Uber Pet, Taxi et Reserve. Sa FAQ répond : « No se puede garantizar que los conductores tengan sillitas de bebé disponibles » — la présence d'un siège chez le chauffeur n'est pas garantie, le passager peut apporter le sien. Un produit « UberKids » existe à Montevideo, en Uruguay, ce qui est probablement une autre source de confusion transfrontalière.

  • DiDi : pas d'option siège enfant. Sa page passagers argentine liste DiDi Express, DiDi Moto, DiDi Taxi et DiDi Pon Tu Precio. Aucune mention de siège, de rehausseur, de bébé ni d'enfants.

  • Cabify ne dit rien du tout sur les sièges auto. Ses conditions générales argentines ne mentionnent les mineurs que pour restreindre l'accès au compte aux plus de 18 ans et exiger qu'un mineur soit accompagné du titulaire. Aucune clause sur les dispositifs de retenue, ni sur qui doit en fournir ou en installer un.

Conséquence, et elle est sérieuse : l'obligation légale pèse entièrement sur le chauffeur au titre de l'article 6.1.3 b) de la loi 2148, sans aucun produit ni aucune politique de la plateforme pour le soutenir. Un chauffeur d'application à Buenos Aires est légalement tenu de quelque chose que son application ne lui permet ni de fournir, ni de facturer, ni même de déclarer.

Voyager avec un enfant en Argentine : ce que nous recommandons

  1. Préparez le trajet entier selon le standard porteño. Moins de 12 ans et moins de 1,50 m, dispositif de retenue, à l'arrière. Vous serez conforme partout, y compris sur la portion provinciale.

  2. Aucun enfant de moins de 12 ans à l'avant, jamais. L'interdiction porteña est explicite et vise aussi le fait de tenir un enfant sur les genoux à l'avant. Au niveau national, le seuil est de 10 ans — l'écart ne joue jamais en votre faveur.

  3. Apportez votre siège, ou réservez un véhicule équipé à l'avance. Aucune application argentine n'en propose, aucun tarif taxi n'en prévoit un, et aucun opérateur de transfert aéroportuaire n'y fait allusion. Il n'y a pas de troisième voie.

  4. Si vous apportez un siège i-Size, sachez que la liste porteña ne le nomme pas. Un siège R44/04 encore valide, si vous en avez un, est expressément reconnu. Nous n'avons pas de solution à vous proposer sur ce point, seulement l'information exacte.

  5. À Ezeiza, passez par les comptoirs du Hall Central. N'acceptez pas de prix annoncé par quelqu'un qui vous aborde dans les arrivées.

Nos véhicules familiaux et les sièges disponibles par groupe d'âge et de poids sont détaillés sur notre page sélection de véhicules. Si vous voyagez avec deux enfants ou plus, ou avec un siège coque, signalez-le à la réservation : c'est ce paramètre qui détermine le véhicule.

Réserver un transfert avec siège auto en Argentine

Le prix est confirmé avant le départ, en euros, ce qui vous met à l'abri des révisions tarifaires argentines. Le siège adapté à l'âge et au poids de votre enfant est installé à l'arrivée, et le chauffeur suit votre numéro de vol. Vous pouvez réserver votre transfert en Argentine avec siège auto ici. Pour une demande particulière — trois sièges, un siège coque, un vol de nuit à Ezeiza — écrivez-nous à [email protected].

Récapitulatif

  • Seuil national Moins de 10 ans : à l'arrière, dispositif homologué adapté au poids et à la taille (loi 24.449 art. 40 inciso g ; décret 779/95 annexe 2 art. 30).

  • Seuil Ville de Buenos Aires Moins de 12 ans et moins de 1,50 m : dispositif de retenue (loi 2148 art. 6.1.3 b). Siège avant interdit aux moins de 12 ans.

  • Dérogation taxi ou VTC ? Aucune, à aucun niveau. La liste porteña des exemptions est fermée : ambulanciers et pompiers.

  • Normes reconnues (Buenos Aires) IRAM 3680, FMVSS 213, UNECE R44/04, AS/NZS 1754, INMETRO NBR 14.400. Pas de R129 / i-Size.

  • Responsable Le conducteur au niveau national ; conducteur, titulaire ou responsable à Buenos Aires. Jamais l'adulte accompagnant en tant que tel.

  • Amendes 150 à 500 UF et −5 points (national) ; 100 UF (Buenos Aires).

  • Tarif taxi porteño Prise en charge = 10 fichas ; 1 ficha par 200 m ou par minute d'attente ; +20 % de 22h00 à 06h00 ; 5 fichas par colis supplémentaire.

  • Supplément siège enfant Inexistant dans tous les décrets tarifaires.

  • Ezeiza Régulé par la Municipalité d'Ezeiza, pas par la Ville. Comptoirs prépayés au Hall Central. Aucun tarif réglementé publié.

  • Applications Cabify, Uber, DiDi — statut contesté, aucune option siège enfant.

Questions fréquentes

Un taxi argentin peut-il refuser de me prendre parce que j'ai un siège auto ?

Nous n'avons trouvé aucun texte qui l'autorise ni qui l'interdise expressément. Ce que nous pouvons dire avec certitude, c'est que l'inverse n'existe pas : aucune disposition n'oblige un taxi argentin à transporter un siège, et aucun tarif ne lui permet d'en facturer un. En pratique, l'installation d'un siège apporté par le passager prend quelques minutes et c'est ce qui crée les frictions. Une réservation à l'avance supprime la question.

Mon enfant a 11 ans et mesure 1,55 m. Que dit la loi à Buenos Aires ?

Sur la rédaction statutaire, conjonctive, l'obligation de dispositif de retenue ne s'applique pas : il faut être à la fois de moins de 12 ans et de moins de 1,50 m. Mais l'interdiction du siège avant, elle, est purement liée à l'âge : il doit s'asseoir à l'arrière. Et comme les propres pages d'information de la Ville énoncent le critère de façon disjonctive, un agent pourrait raisonner autrement. La ceinture à l'arrière est de toute façon obligatoire.

Mon siège i-Size français est-il légal en Argentine ?

À Buenos Aires, la liste des cinq normes reconnues ne comprend pas le R129. Au niveau national, le texte exige un dispositif « homologado » sans nommer de norme, et nous n'avons pas pu lire les annexes techniques du décret 32/2018 qui pourraient en nommer : la question reste donc ouverte hors de la Ville. Nous ne vous dirons pas que votre siège i-Size est illégal — nous vous dirons que nous n'avons pas trouvé de texte argentin qui le reconnaisse, et que c'est une lacune réelle et non un oubli de notre part.

Combien coûte une course de l'aéroport d'Ezeiza au centre ?

Nous ne publions pas de chiffre pour le taxi, parce qu'aucun tarif réglementé n'est publié pour Ezeiza et que les tarifs argentins sont révisés plusieurs fois par an. Un repère commercial existe : Manuel Tienda León affiche environ 16 500 ARS par personne en navette vers Puerto Madero. Comptez 45 minutes à une heure de trajet. Pour un prix connu à l'avance, un transfert réservé est le moyen le plus simple de verrouiller le montant.

Pourquoi les règles ne sont-elles pas les mêmes partout en Argentine ?

Parce que les provinces adhèrent à la loi nationale de circulation une par une, et que la Ville de Buenos Aires ne l'a pas fait : elle légifère par son propre code, la loi 2148. Vingt-deux juridictions adhèrent à la loi 24.449, dont la province de Buenos Aires ; la Ville n'y figure pas. C'est pour cela qu'un transfert depuis Ezeiza change de régime en route.

Puis-je commander un Cabify avec siège enfant à Buenos Aires ?

Non. La grille tarifaire que Cabify publie lui-même pour Buenos Aires ne contient ni catégorie Kids, ni supplément siège enfant. Le produit « Cabify Kids » existe en Espagne, au prix de 2 € par trajet, et s'appuie sur une dérogation taxi espagnole qui n'a pas d'équivalent argentin. Uber et DiDi ne proposent rien non plus à Buenos Aires.

Cette page n'a pas d'équivalent francophone sur une destination voisine : c'est notre seul guide en français sur l'Amérique du Sud. Pour comprendre comment nous vérifions une règle de siège auto avant de la publier — et pourquoi nous préférons écrire « nous n'avons pas pu vérifier » plutôt qu'un chiffre approximatif — voyez nos standards éditoriaux.

Ce que nous n'affirmons pas

Cette page porte sur la sécurité d'un enfant. Nous préférons déclarer nos lacunes plutôt que de les combler par des chiffres plausibles. À la date de notre dernière vérification, les points suivants n'ont pas pu être vérifiés auprès d'une source primaire :

  • La norme d'homologation exigée par le droit national — l'annexe 2 article 30 dit seulement « homologados ». Le décret 32/2018 a remplacé les annexes techniques du décret 779/95, mais nous n'avons pas pu les lire. La légalité d'un siège i-Size hors de Buenos Aires reste donc indéterminée.

  • Si la norme R129 / i-Size est reconnue quelque part en Argentine — elle n'est pas sur la liste porteña, et nous n'avons trouvé aucune liste nationale.

  • La rédaction et le montant actuels de l'article 6.1.14.1 de la loi 451 porteña — nous nous appuyons sur l'article 3 de la loi 5.294 de 2015. Une modification postérieure n'apparaîtrait pas dans nos sources.

  • Le texte intégral du titre XII (taxis) de la loi 2148 — inaccessible. Notre conclusion sur l'absence de dérogation taxi repose sur l'article 6.1.3 inciso d), dont la liste d'exemptions est fermée.

  • Le texte du décret 309/2026 — son numéro, la date d'audience et les montants viennent de deux médias concordants, pas du Bulletin officiel.

  • L'acte officiel fixant la valeur actuelle de l'UF porteña — nous n'avons trouvé que des sources de presse, ce qui est une des raisons pour lesquelles nous publions des UF et non des pesos.

  • Tout tarif réglementé pour EZE ou AEP — aucun. Les pages transport de l'exploitant aéroportuaire n'ont pas pu être lues.

  • Toute mise en garde officielle du gouvernement ou de l'aéroport sur les arnaques aux taxis — nous n'avons trouvé que du journalisme, et nous ne l'attribuons donc à aucune autorité.

  • Le texte de la décision du 8 mai 2026, sa date exacte et son éventuel recours — presse seulement. Le dossier n° 3065/2016 et la salle II sont rapportés de façon concordante.

  • La liste de produits Uber sur la vitrine argentine — nous avons consulté la page Ezeiza en espagnol d'Espagne. La liste et la réponse sur les sièges bébé sont probablement identiques, mais nous ne l'avons pas confirmé sur une page en locale argentine.

  • Si la mention « No vigente » de la loi 5.294 a un effet au-delà de son absorption dans le code consolidé — nous l'avons déduite du traitement identique appliqué à une autre loi porteña, sans déclaration explicite sur la fiche de la loi 5.294 elle-même.

Méthodologie et sources

Nous organisons des transferts familiaux avec sièges auto dans plus de 150 villes. Cette page a été construite à partir de textes primaires et de grilles tarifaires publiées par les opérateurs eux-mêmes, non de guides de voyage : la loi nationale de circulation 24.449 et son texte consolidé, les lois 26.363 et 27.714, le décret 779/95 et ses annexes 1 et 2 telles que modifiées par les décrets 32/2018 et 196/2025, la loi 2148 de la Ville de Buenos Aires dans sa version consolidée par la loi 6.764, la loi 5.294 au Bulletin officiel porteño, la loi 451, la loi provinciale 13.927, les décrets tarifaires 139/2022, 86/2024 et 278/2024, la page tarifaire du gouvernement de la Ville, le profil pays Argentine du rapport de l'OMS sur la sécurité routière, et les pages tarifaires et d'aide publiées par Cabify, Uber et DiDi.

Nous avons écarté les agrégateurs, les fermes de contenu et les blogs de voyage comme sources de fait, y compris lorsqu'ils arrivaient en tête des résultats. Lorsque deux sources se contredisaient, nous l'indiquons dans le corps du texte : c'est le cas du « et » conjonctif du texte porteño contre le « ou » disjonctif des pages d'information de la Ville, et du seuil de 36 kg qui ne figure dans aucun texte normatif.

Corrections, contestations de sources ou signalement d'une erreur : [email protected] — nous corrigeons et datons la correction.

 
 
bottom of page